Travels with Bricin

« Back to posts
  • Viewed
    times

Filed under

  • Phrase of the day
March 19, 2007

Quando vuole partire?

  • Edit
  • Delete
  • Tags
  • Autopost
Yes indeed... when do I want to leave? My odyssey continues. My calendar translates that as what time do you want to leave but I thought 'quando' was 'when' which is slightly different I think than 'what time'. When seems more open-ended, maybe today, maybe tomorrow, maybe next year whereas 'what time' indicates something at least within 24 hours or less.

Posted by Paul Steckler Paul Steckler

Tweet
  • 0 responses
  • Like
  • Comment